La Terraza Restaurant NY Menu

Lunch Large Pernil + arroz + hab / Pork Shoulder + rice + beans

$19.85

Pork shoulder with seasoned rice and beans.

Lunch Pescado Frito + rice + beans / Fried Fish + rice + beans

$25.99

Crispy fish served with white rice, beans, lettuce, tomato, cucumber, onion slices, and lime wedges.

Lunch Large Guisado de Res + arroz + hab / Stew Beef + rice + beans

$19.85

Tender beef stew with carrots and potatoes, accompanied by seasoned rice and creamy beans.

Lunch Bistec Encebollado con Arroz y Habichuelas/ Steak With onions w Rice and Beans

$22.21

Tender steak topped with savory onions, accompanied by fluffy rice and hearty beans.

Lunch Medium Pernil + arroz + hab / Pork Shoulder + rice + beans

$16.34

Tender pork shoulder, fluffy seasoned rice, and a side of savory beans.

Lunch Medium Guisado De Res + arroz + hab/ Stew Beef + rice + beans

$16.34

Tender beef chunks mingle with vibrant rice and hearty beans, creating a trio of deliciousness.

Lunch Large Pollo Guisado + arroz + hab / Stew chicken + rice + beans

$19.85

Stewed chicken with white rice, beans, and a side of creamy potato salad.

Lunch Medium Pollo Guisado + arroz + hab. / Stew chicken + rice + beans

$16.34

Lunch Medium pollo al horno + arroz + hab / Baked chicken + rice + beans

$16.34

Juicy chicken pieces served with white rice, creamy potato salad, and a side of flavorful beans.

Lunch Small Pernil + arroz + hab / Pork Shoulder + rice + beans

$12.05

Si nunca has probado el pernil, es un plato de cerdo asado muy popular en muchos países latinoamericanos, particularmente en Puerto Rico. / If you've never had pernil before, it's a roast pork dish that is popular in many Latin American countries, particularly Puerto Rico.

Lunch Medium Mangu + pernil + aguacate / Plantain mashed + pork shoulder + avocado

$16.99

Lunch Small Guisado de Res + arroz + hab / Stew Beef + rice + beans

$12.05

Si hay platos que resultan mucho más espectaculares cuando se cocinan a baja temperatura y durante mucho tiempo, esos son los guisos y estofados. Las carnes quedan mucho más jugosas y tiernas que de la forma tradicional y los sabores se potencian. / If there are dishes that are much more spectacular when cooked at a low temperature and for a long time, they are stews and casseroles. The meats are much more juicy and tender than in the traditional way and the flavors are enhanced.

Lunch Large Rabo de Vaca/ Ox Tails Stew

$24.50

Lunch Large Alitas en BBQ + arroz + hab / Chicken Wings BBQ + rice + beans

$19.85

No picante / No spicy

Lunch Medium Mangu + pollo frito + aguacate / Plantain mashed + chicken fried + avocado

$16.99

With onion

Lunch Medium Rabo de Vaca/ Ox Tails Stew

$20.50

Lunch Large Pollo al Horno + arroz + hab / Baked Chicken + rice + beans

$19.85

Baked chicken served with white rice, beans, and a side of potato salad.

Lunch Medium Chuleta de cerdo encebollada + arroz + hab / Pork chop + rice + beans

$15.95

Lunch Picadera de chicharon, carnita, salami, huevos y tostones + ensalada / Order of chicharrón, carnitas, salami, eggs, and tostones + salad

$25.00

Looking for something different? This is an order of fried chicken chunks, fried pork bits, Dominican salami, eggs, and tostones—plus a green salad. A special dish for two people.

Lunch Bistec Encebollado con Mofongo/ Steak w Onions with Mashed Green Banana

$24.71

Lunch Small Pollo al Horno + arroz + hab / Baked Chicken + rice + beans

$12.05

Chicken with white rice and beans.

Lunch Large Cerdo Guisado + arroz + hab / Stew Pork + rice + beans

$19.85

Lunch Large Pechuga de pollo guisada + Arroz + Hab. / Stewed chicken breast + rice + beans

$19.85

Large Stewed chicken breast + rice + beans

Lunch Small Pechuga de pollo guisada + Arroz + Hab. / Stewed chicken breast + rice + beans

$12.05

Stewed chicken breast + rice + beans

Lunch Medium Cerdo Guisado + arroz + hab / Stew Pork + rice + beans

$16.34

Tender pork stew with white rice and beans.

Lunch Medium Alitas en BBQ + arroz + hab / Chicken Wings BBQ + rice + beans

$16.34

No picante / No spicy

Lunch Small Bacalao Guisado + arroz + hab / Codfish + rice + beans

$12.22

El bacalao con papas es una comida panameña que tiene un sabor fascinante y ofrece una gran versatilidad para combinarlo con cualquier guarnición. / Cod with potatoes is a Panamanian meal that has a fascinating flavor and offers us great versatility to combine it with any garnish.

Lunch Small Molondrones Guisados + arroz + hab / Stew Okra + rice + beans

$10.30

Muy populares en la cocina dominicana, los molondrones guisados se sirven como plato principal o como acompañantes. Es un plato sin carne sabroso y que llena y una gran opción para veganos y vegetarianos. / Very popular in Dominican cuisine, stewed okra is served either as a main dish or as a side dish. It's a flavorful and filling meatless dish and a great choice for vegans and vegetarians.

Lunch Medium Molondrones Guisados + arroz + hab / Stew Okra + rice + beans

$13.60

Lunch Medium Pechuga de pollo guisada + Arroz + Hab. / Stewed chicken breast + rice + beans

$16.34

Tender stewed chicken breast accompanied by fluffy rice and savory beans.

Lunch Small Alitas en BBQ + arroz + hab / Chicken Wings BBQ + rice + beans

$12.05

No picante / No spicy

Lunch Large Molondrones Guisados + arroz + hab / Stew Okra + rice + beans

$17.20

Lunch Large Chuleta de cerdo encebollada + arroz + hab. / Pork chop + rice + beans

$19.85

Lunch Medium Arroz + Salami + huevos + Hab / Rice + Salami Dominicano + egg + Beans

$14.99

If you're tired of the same old thing and want something different, this is the solution: rice with eggs, salami, and beans.

Lunch Small Cerdo Guisado + arroz + hab / Stew Pork + rice + beans

$12.05

Este estofado de cerdo de las Antillas es un plato tropical que resalta los colores, calienta bien el cuerpo y desprende un agradable aroma afrutado. / This pork stew from the Antilles is a tropical dish that brings out the colors, warms the body well and gives off a pleasant fruity aroma.

Lunch Small Pollo guisado + arroz + hab. / stew chicken + rice + beans

$12.05

Small chicken stew with rice and beans

Large Sancocho Dominicano + arroz / Meat and Roots Stew + rice

$17.40

A hearty stew with chunks of meat, corn, root vegetables, and rice.

Small Sopa de Mondongo + rice / Tripe Stew

$14.99

Tender tripe pieces, hearty vegetables, and savory broth served with a side of rice.

Sopa de Mondongo + arroz / Tripe soup + rice

$17.40

Puede que el mondongo no sea del agrado de muchos, pero en la República Dominicana nos encanta, y sigue siendo un reconfortante manjar reservado para ocasiones especiales y muy apreciado por la mayoría de mis compatriotas. / Dominican tripe stew might not be some people's cup of tea, but in the Dominican Republic, we love it, and it still is a comforting special treat reserved for special occasions and it's greatly appreciated by most of my fellow country people.

Small Sancocho Dominicano + arroz / Meat and Roots Stew + rice

$14.99

El sancocho es una sopa hecha con siete carnes diferentes... Sí, has oído bien, ¡siete carnes! Sin embargo, es muy raro que alguien la prepare con siete carnes diferentes. / Sancocho is a soup made up of seven different meats... Yes, you heard that correctly, seven meats! However, very rarely will someone make it with seven different meats.

Ensalada de papa / Potato salad

$6.00

Creamy chunks of potatoes with crunchy celery, tangy pickles, and diced onions, all in a zesty dressing.

Ensalada de espagueti con tuna / Macarrón salad with tuna

$5.00

Vibrant macaroni paired with savory tuna, enhanced by diced crisp celery and vibrant bell peppers, all gently mixed with a creamy, tangy dressing.

Aguacate picado / Chopped avocado

$3.30

Ensalada de Camarones + tostones / Shrimp Salad + tostones

$19.99

Shrimp Salad with our house sofrito and special house dressing with tostones.

Ensalada de aguacate / Avocado salad

$6.00

Creamy avocado chunks, fresh lettuce, juicy tomatoes, and sliced red onions, all mixed together.

Ensalada verde / Green salad

$4.00

Arroz Chino / Chinese Fried Rice

$19.99

Arroz chino clásico frito con pollo y camarones en salsa soya con topado de huevo ponchado. Classic Chinese fried rice with chicken and shrimp in soy sauce, topped with a poached egg

Yaroa de Pierna de Cerdo/ Crazy French Fries with Pork Shoulder

$14.99

Este plato es una combinación de papas fritas, pollo, res, o pierna de cerdo con quesos gratinados y las salsas especial de la casa. Por favor si quieres res o cerdo pon una nota con la instrucción. This dish is a combination of French fries, chicken, beef, or pork leg with melted cheeses and the house's special sauces. Please, if you want beef or pork, leave a note with the instruction.

Yaroa de Pollo / Crazy French Fries with Chicken

$14.99

Este plato es una combinación de papas fritas, pollo, res, o pierna de cerdo con quesos gratinados y las salsas especial de la casa. Por favor si quieres res o cerdo pon una nota con la instrucción. This dish is a combination of French fries, chicken, beef, or pork leg with melted cheeses and the house's special sauces. Please, if you want beef or pork, leave a note with the instruction.

Burrito con pierna de cerdo y papas fritas / Burrito with pork leg and french fries

$16.99

Burrito clásico con pierna de cerdo y papas fritas. Burrito with pork leg and french fries

Yaroa de Res / Crazy French Fries with Beef

$14.99

Este plato es una combinación de papas fritas, pollo, res, o pierna de cerdo con quesos gratinados y las salsas especial de la casa. Por favor si quieres res o cerdo pon una nota con la instrucción. This dish is a combination of French fries, chicken, beef, or pork leg with melted cheeses and the house's special sauces. Please, if you want beef or pork, leave a note with the instruction.

Chimi de pernil con papas fritas / Sandwich pork with French fries

$15.99

Pork leg sandwich with vegetables and French fries

Pechuga de pollo a la plancha con Tostones/Grilled Chicken Breast with Fried Mashed Green Plantains

$18.99

Mashed green banana with grilled chicken breast. Tostones typically include fried green plantains, offering a delightful combination of textures.

Carne Frita Cerdo + arroz + hab / Pork Fried + rice + hab

$22.92

Crispy pork bites paired with fluffy white rice and savory beans, served alongside golden fried plantains.

Pechuga de pollo a la plancha + arroz + hab / Grilled chicken breast + rice + beans

$22.91

Bistec Salteado + arroz + hab / Pepper Steak + rice + beans

$24.41

Tender strips of steak sautéed with vibrant bell peppers and onions, served with a side of fluffy rice and hearty beans.

Chuleta cerdo encebollada + arroz + hab / Pork Chop onion + rice + beans

$23.41

Juicy pork chops topped with savory onions, served with fluffy rice and hearty beans.

Quesadilla pierna de cerdo / Pork leg quesadilla

$15.90

Crunchy Stuffed with 3 types of cheese and pork leg

Quesadilla Clásica Con Pollo / Classic Quesadilla Chicken

$13.99

Crunchy and filled with 3 different types of cheese

Mofongo + carne frita de Cerdo /Mashed green plantain + fried pork

$23.41

Mashed green plantain paired with crispy fried pork, garnished with fresh tomato slices and lettuce, and accompanied by a side of dipping sauce.

Mofongo + Pollo frito / Mashed green plantain + fried chicken

$23.41

Mofongo con pernil / Mashed Green Banana with pork shoulder

$23.41

Mofongo + chuleta cerdo encebollada + Mashed green plantain + Pork chops onion

$24.91

Mofongo + Pechuga de pollo a la plancha / Mashed green banana + grilled chicken breast

$24.91

Mofongo + Pepper Steak/ Mashed Green plantain + Pepper Steak

$26.91

Mashed green plantain topped with pepper steak, accompanied by fresh lettuce and tomato slices.

Mofongo + Bistec Encebollado / Mashed Green plantain + Steak w Onions

$25.71

Pescado frito + tostones / Pescado frito + tostones

$24.99

Pescado en salsa roja + tostones / Pescado en salsa roja + tostones

$28.00

Peper Steak + plantain fried / bistec picado + pimientos + tostones

$25.58

Tostones + Pechuga de pollo a la plancha / Mashed green banana + grilled chicken breast

$23.88

Tostones mediano

$12.50

Fried plantains

Tostones Small

$7.50

Fried plantains

Bistec encebollado + tostones / Steak onions + plantain fried

$25.58

Camarones en salsa roja + tostones / shrimp in red sauce + plantain fried

$27.00

Chicharron de pollo + tostones / Fried chicken +plantain fried

$23.88

Fried chicken + tostones

Carnita frita de cerdo + tostones / Fried pork + plantain fried

$23.88

Empanada de Res y Queso / Beef and Cheese Empanada

$4.99

A pastry filled with seasoned beef and melted cheese.

Empanada de Pollo y Queso / Chicken and Cheese Empanada

$4.99

Freshly Squeezed Orange Juice

$3.30

Jarrito pineapple 370 ml

$2.25

Fanta orange bottle 355 ml

$2.25

Change up your routine with the bright, bubbly, fruity orange flavor.

Fanta orange 355 ml

$1.50

Change up your routine with the bright, bubbly, fruity orange flavor.

Coca-coca bottle 355 ml

$2.25

Tropicana orange 450 ml

$2.25

A juice drink made with a blend of summer’s most delicious fruit juices, with no artificial sweeteners or flavors.

Red bull 355 ml

$3.00

Snapple kiwi 473 ml

$2.00

Red bull 250 ml

$2.25

Ginger green 355 ml

$1.50

Tea Arizona 591 ml

$2.00

Agua 500 ml

$1.00

Tea green tea 473 ml

$1.50

Monster energy 473 ml

$3.25

Agua de coco / Coconut water 500 ml

$3.00

Coca-cola 355 ml

$1.50

The cold, refreshing, sparkling classic that America loves.

Pepsi 355 ml

$1.50

The bold, refreshing, robust cola

Pastel porcion pequeña / Cake Small

$3.00

Small Cake Clasic

3 leches / 3 milk cake

$6.00

Soft sponge cake soaked in three types of milk and topped with decadent whipped cream.

Pastel de dulce de leche / Sweet milk cake

$6.00

1 Portion